STB Düsseldorf 31. August 2007, CCD